Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

Nicaragua. 2004 ‘Duties, Obligations and Restrictions (Deberes, obligaciones y restricciones).’ Act No. 510 on the Control and Regulation of Firearms, Ammunition, Explosives and Other Related Materials (Ley Nº 510 sobre el Control y Regulación de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y Otros Materiales Relacionados); Chapter V (Article 43), pp. 34-35. Managua: National Assembly of the Republic of Nicaragua. 18 November

Relevant contents

Artículo 43. Deberes, obligaciones y restricciones

Para los fines y efectos de la presente Ley y su Reglamento, las personas naturales o jurídicas, públicas o privadas, al momento en que se les otorga la licencia o permiso para tenencia y portación de armas de fuego, adquieren deberes y obligaciones de ineludible cumplimiento; siendo estos los siguientes:

I. Para las personas naturales:

1. Guardar sus armas en lugar seguro…

3. Toda persona responde civil y solidariamente por el uso adecuado de las armas de fuego; para tal efecto debe de adoptar las medidas de seguridad y control necesarias para guardar sus armas en lugares adecuados, con un sistema y mecanismo de control seguro que evite las pérdidas, sustracciones, robo o uso indebido de las armas de fuego y sus municiones, sin perjuicio de la responsabilidad civil y penal que le corresponda a los usuarios de las mismas…

++++

Translated content:

Article 43. Duties, Obligations and Restrictions

For the purposes and effects of this Act and its Regulation, individuals or legal persons, public or private, acquire duties and obligations that must be met from the moment they are granted a licence or permit for possessing and carrying firearms. They are the following:

I) For individuals:

1. Keep their firearms in a safe place…

3. Every person is civilly, jointly and severally responsible for the proper use of firearms; for this purpose they must adopt the necessary security measures and controls to keep their firearms in appropriate locations, with a secure system and control mechanism to prevent the loss, theft, or misuse of firearms and ammunition, without prejudice to the civil and criminal liability that applies to users of the latter…

ID: Q10733

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.