Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

Nicaragua. 2004 ‘Procedure for Obtaining a Firearms Licence (Procedimiento para obtener licencia de armas de fuego).’ Act No. 510 on the Control and Regulation of Firearms, Ammunition, Explosives and Other Related Materials (Ley Nº 510 sobre el Control y Regulación de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y Otros Materiales Relacionados); Chapter V (Article 36), pp. 28-29. Managua: National Assembly of the Republic of Nicaragua. 18 November

Relevant contents

Artículo 36. Procedimiento para obtener licencia de armas de fuego

La persona interesada en comprar o adquirir de cualquier forma lícita un arma de fuego deberá tramitar un record de policía para la autorización de compra de arma de fuego, municiones, explosivos y otros materiales relacionados, sin perjuicio del cumplimiento y acreditación de los requisitos generales establecidos en el artículo 291 de esta Ley y con los especiales siguientes:

1. Factura pro forma del arma de fuego que se desea comprar o copia de la licencia del titular en caso de compra – venta entre particulares; y…

Las solicitudes deberán ser resueltas en el plazo máximo de diez días hábiles, en caso de ser favorables al solicitante, estas tendrán una validez de sesenta días y de no ser utilizadas en dicho plazo quedarán automáticamente canceladas. En los casos en que la autoridad de aplicación de la presente Ley no responda en el término previsto por la ley el silencio administrativo se entenderá en sentido negativo.

Las autorizaciones tienen carácter personal e intransferibles y deben indicar claramente la persona a favor de quien se expide, tipo y cantidad de armas autorizadas para adquirir, período de vigencia, tipo o categoría de licencia que se otorgará.

El titular de una autorización tiene la obligación de presentar, la factura de compra o la copia certificada de los documentos que le acreditan como su legitimo propietario ante la Autoridad de Aplicación de esta Ley y su Reglamento de su domicilio para la debida inscripción en el Registro de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y otros materiales relacionados, para que le emitan la licencia de arma de fuego según sea el caso, so pena de cancelar la autorización respectiva y el decomiso de las armas adquiridas si no lo hiciere.

++++

Translated content:

Article 36. Procedure for Obtaining a Firearms Licence

The individual interested in buying or acquiring a firearm, in whichever lawful manner, must undergo a police record check in order to be authorised to acquire a firearm, ammunition, explosives and other related materials, without prejudice to compliance with and accreditation of the general requirements established in Article 291 of this Act and with the following special conditions:

1. The proforma invoice for the firearm that the person wishes to purchase or copy of the licence of the holder in case of purchase - sale between individuals; and…

Applications must be resolved within a maximum period of ten working days. If they are favourable they shall be valid for a period of sixty days, and shall be automatically cancelled if not used within that period. In cases where the implementing authority of this Act does not respond within the provided term, the application has most likely failed.

The authorisations are personal and non-transferable and must clearly indicate the person to whom [the firearm] is issued, as well as the type and amount authorised to acquire, the period of validity, type or category of the licence to be granted.

The authorisation holder must submit the invoice or certified copy of the documents that identify him as the owner [of the firearm(s)] before the Implementing Authority of this Act and its Regulation, in order to be properly registered into the Register of Firearms, Ammunition, Explosives and Other Related Materials, for the firearms licence to be issued. Failing the latter, the application shall be cancelled and the firearm confiscated.

ID: Q10730

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.