Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

France. 2013 ‘Article L. 312-11 - Seizure (Dessaisissement).’ Internal Security Code - Legislative Part (Code de la sécurité intérieure - Partie législative); Book III, Title I, Chapter II (Section 3, Article L312-11). Paris: President of the French Republic. 20 June

Relevant contents

Sous-section 2: Dessaisissement

Article L. 312-11

Sans préjudice des dispositions de la sous-section 1, le représentant de l'Etat dans le département peut, pour des raisons d'ordre public ou de sécurité des personnes, ordonner à tout détenteur d'une arme des catégories B, C et D de s'en dessaisir.

Le dessaisissement consiste soit à vendre l'arme à une personne qui fabrique ou fait commerce des armes, mentionnée à l'article L. 2332-1 du code de la défense, ou à un tiers remplissant les conditions légales d'acquisition et de détention, soit à la neutraliser, soit à la remettre à l'Etat. Un décret en Conseil d'Etat détermine les modalités du dessaisissement.

Sauf urgence, la procédure est contradictoire. Le représentant de l'Etat dans le département fixe le délai au terme duquel le détenteur doit s'être dessaisi de son arme.

++++

Translated content:

Sub-section 2: Seizure

Article L. 312-11

Without prejudice to provisions of sub-section 1, the State representative of the department may, for reasons of public order or of security of persons, order any owner of a firearm of categories B, C, and D, to surrender it.

The surrender consists either in selling the firearm to a manufacturer or dealer of firearms, as referred to in Article L. 2332-1 of the Defence Code, or to a third party complying with conditions for the legal acquisition and possession, or in neutralising it, or in handing it over to the State. A Decree in State Council sets conditions for the surrender.

Except in emergency cases, the procedure is contradictory. The State representative of the department sets the delay within which the owner must surrender the firearm.

ID: Q10690

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.