Chile. 2007 ‘Storage Facilities for Firearms and Ammunition [Importers and Dealers] (Instalaciones para Almacenamiento de Armas y Municiones [Importadores y Comerciantes]).’ Complementary Regulation of Act No. 17.798, on the Control of Firearms and Related Materials (Reglamento Complementario de la Ley 17.798, sobre Control de Armas y Elementos Similares); Title 5, Chapter IV (Article 112), p. 38. Santiago: Ministry of National Defence. 22 February

Relevant contents

Artículo 112. Instalaciones para Almacenamiento de Armas y Municiones [Importadores y Comerciantes]

Los importadores y comerciantes inscritos, podrán mantener existencias de armas y municiones en cantidades que se autorizarán mediante resolución de la Dirección General, a proposición de la Autoridad Fiscalizadora, de acuerdo a la ubicación, capacidad, y seguridad de cada local de almacenamiento que posean. Los lugares de almacenamiento deberán reunir cada una de las siguientes condiciones mínimas:

a) Construcción sólida de albañilería.
b) Puerta de fierro forrada interiormente con madera.
c) Iluminación con cables protegidos, y encendido exterior.
d) En caso de existir ventanas, deben estar protegidas con rejas de fierro o de material de similares características.
e) Sistema de cerraduras que garantice la seguridad del recinto.
f) Sistema de alarma conectado a Carabineros de Chile. Este sistema deberá contar con sensores de percusión y movimiento, con respaldo energético ante corte intencional o imprevisto de electricidad.
g) En caso de almacenar pólvora debe tener una adecuada y segura ventilación para la evacuación de los gases.
h) Aquellos comerciantes autorizados mediante resolución de la Dirección General para mantener una mayor cantidad de armas y municiones que la establecida en el presente Reglamento, deberán contar además con un sistema de vigilancia acorde con la instalación, cantidad y tipo de elementos almacenados, el que será establecido por la AF, en su visita de inspección.

++++

[Translation by GunPolicy.org]

Article 112. Storage Facilities for Firearms and Ammunition [Importers and Dealers]

Registered importers and dealers may keep firearms and ammunition in the quantities allowed under resolution of the General Directorate, by motion of the Control Authority, in accordance with the location, capacity and security of all storage premises they possess. Storage premises must comply with each of the following minimum security measures:

a) A solid masonry construction.
b) Iron door lined inside with wood.
c) Lighting with shielded cables and external ignition.
d) Any window must be protected with iron bars or bars of similar materials.
e) Lock system that guarantees the security of the precinct.
f) Alarm system connected to the Chilean Carabiniers. Such system must include percussion and movement sensors, with an external energy generator to be used in the event of an intentional power-cut or electrical damage.
g) Whenever storing gun-powder, the site must include an adequate and secure ventilation system for the dispersion of gases.
h) Dealers authorised by a resolution of the General Directorate to maintain a greater quantity of firearms and ammunition than the one established in the present Regulation shall also include a surveillance system in accordance with the facility, quantity and type of elements stored, which shall be established by the FA in its inspection visit.

[FA = Autoridad Fiscalizadora - control authority]

Last accessed at:
http://www.dgmn.cl