Vietnam — Datos sobre armas, figuras y leyesReservasNúmero de armas de fuegoArmas civilesBlue-superscript reference numbers which link to sources covering multiple years are only displayed beside the most recent year. Figures without a hyperlink can be found in the next reference above.Número de armas de fuego particulares (pertenecientes a civiles)Tasa de posesión de armas de fuego en civiles por cada 100 habitantesNúmero de escopetas pertenecientes a civilesVietnam: el número de escopetas en posesión civil es 70.0004 Número de armas de fuego pertenecientes a civiles – clasificación mundialEn comparación con el número de armas de fuego privadas en 206 países, 455 Tasa de posesión de armas de fuego pertenecientes a civiles – clasificación mundialEn comparación con la tasa de armas de fuego privadas en 206 países, Vietnam 1585 Armas gubernamentalesBlue-superscript reference numbers which link to sources covering multiple years are only displayed beside the most recent year. Figures without a hyperlink can be found in the next reference above.ImpactosMuerte y LesionesNúmero total de muertes por arma de fuegoBlue-superscript reference numbers which link to sources covering multiple years are only displayed beside the most recent year. Figures without a hyperlink can be found in the next reference above.Homicidios (cualquier método)Blue-superscript reference numbers which link to sources covering multiple years are only displayed beside the most recent year. Figures without a hyperlink can be found in the next reference above.GrafiqueVietnam: el total de homicidios anuales con cualquier método es 2011: 1.3589 2010: 1.336 2009: 1.233 2008: 1.092 2007: 1.168 2006: 1.048 2005: 1.053 2004: 1.063 2003: 1.059 2002: 1.067 2001: 1.004 Tasa de homicidios por cada 100.000 habitantes (cualquier método)Víctimas de homicidio (cualquier método) - HombresTasa de homicidios por cada 100.000 habitantes (cualquier método) - HombresVíctimas de homicidio (cualquier método) - MujeresHomicidios con arma de fuegoBlue-superscript reference numbers which link to sources covering multiple years are only displayed beside the most recent year. Figures without a hyperlink can be found in the next reference above.Tasa de homicidios con arma de fuego por cada 100.000 habitantesSuicidios (cualquier método)Blue-superscript reference numbers which link to sources covering multiple years are only displayed beside the most recent year. Figures without a hyperlink can be found in the next reference above.GrafiqueVietnam: el total anual de suicidios con cualquier método es 2016: 6.86810 2015: 6.777 2010: 6.189 2000: 5.403 Tasa de suicidios por cada 100.000 habitantes (cualquier método)Víctimas de suicidio (cualquier método) – HombresTasa de suicidio por cada 100.000 habitantes (cualquier método) – HombresVíctimas de suicidio (cualquier método) – MujeresSuicidios con arma de fuegoBlue-superscript reference numbers which link to sources covering multiple years are only displayed beside the most recent year. Figures without a hyperlink can be found in the next reference above.Muertes accidentales por arma de fuegoBlue-superscript reference numbers which link to sources covering multiple years are only displayed beside the most recent year. Figures without a hyperlink can be found in the next reference above.ProducciónIndustria de armas de fuegoTransferenciaEl comercio y tráfico de armas de fuegoExportación de armas de fuegoImportación de armas de fuegoRegulación a intermediarios de armas de fuegoVietnam: las actividades de los intermediarios de armas e intermediarios de transferencias no están específicamente reguladas por la ley26 Certificado de usuario finalLas regulaciones de Aduana en Vietnam incluyen27 requerimientos para las certificaciones de transferencia que deben proveer detalles sobre las intenciones de los usuarios finales y/o destinos de uso de las armas de fuego y las municiones MedidasRegulación de las armas de fuegoRegulación de las armas de fuego – Orientación de las políticasVietnam: la regulación de armas de fuego está clasificada como restrictiva28 Ley de armas de fuegoVietnam: la legislación sobre el control de armas de fuego incluye el Ley Nº 14 de 2017 sobre la Gestión de armas, materiales explosivos y dispositivos de asistencia26 Autoridad encargada de la regulación de las armas de fuegoVietnam: las armas de fuego están reguladas por el Ministerio de Defensa y el Ministerio de Seguridad Pública29 Licencia para poseer armas de fuegoVietnam: solo el personal estatal autorizado puede34 35 33 legalmente adquirir, poseer o transferir un arma de fuego o municiones Razón legítima requerida para obtener una licencia de arma de fuegoVietnam: los solicitantes de licencias de armas de fuego deben demostrar una legítima razón para poseer un arma de fuego4 Edad mínima requerida para la posesión de un arma de fuegoVietnam: la edad mínima requerida para la tenencia de armas de fuego es 18 años4 Comprobación de antecedentes de los propietarios de armas de fuegoViolencia doméstica y armas de fuegoDonde hay una historia de violencia doméstica o riesgo de violencia doméstica, la ley en Vietnam estipula36 que esa licencia de armas de fuego debería ser negada o revocada Entrenamiento y formación para un manejo seguro de las armas de fuegoVietnam: la comprensión del uso seguro de las armas y de la ley de armas de fuego son evaluadas en un curso práctico y/o teórico, lo cual es necesario37 para obtener una licencia de arma de fuego Registro de armas de fuegoRegistro de armas de fuego de propiedad de los civilesVietnam: la ley establece15 que debe existir un registro oficial de la adquisición, posesión y transferencia de cada arma en manos privadas Almacenamiento y transporte de armas de fuego y municionesRegulación sobre el almacenamiento de armas de fuego y municiones para particularesVietnam: Las regulaciones sobre armas de fuego incluyen4 disposiciones sobre el almacenamiento seguro de armas de fuego y municiones para los propietarios privados con licencias Regulación sobre el almacenamiento de armas de fuego y municiones para el gobiernoPortación de armas de fuegoLeyes que regulan las armas de fuego en lugares públicosVietnam: el porte de armas de fuego en un lugar público está regulado por la ley13 MedidasControles internacionalesDeclaración de Ginebra sobre la violencia armada y el desarrolloLa Declaración de Ginebra sobre la violencia armada y el desarrollo, una iniciativa diplomática destinada a abordar las cuestiones de la interrelación entre la violencia armada y el desarrollo, no ha sido firmado42 por Vietnam Tratado de comercio de armas de las Naciones UnidasEl tratado de el comercio de armas de las Naciones Unidas no ha sido firmado43 por Vietnam Protocolo de las Naciones Unidas sobre armas de fuegoEl Protocolo de las Naciones Unidas contra la fabricación y tráfico ilícitos de armas de fuego, sus piezas, componentes y municiones no ha sido firmado44 por Vietnam Programa de Acción de las Naciones Unidas para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectosCompromiso del UNPoAEl 21 Julio 2001, Vietnam se comprometió a una decisión consensuada de las Naciones Unidas de adoptar, apoyar y poner en práctica el Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico Ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos 45 Nota de supervisión sobre la aplicación del programa de acciónInformes nacionales del UNPoAPunto de contacto nacional del UNPoAUn punto de contacto nacional para resolver cuestiones relacionadas con el Programa de Acción, ha sido designado51 a Vietnam Organismo de coordinación nacional del UNPoAEl organismo nacional competente para resolver cuestiones relacionadas con el Programa de Acción, ha sido designado51 a Vietnam Participación y apoyo de la sociedad civil del UNPoAEn los informes nacionales presentados por Vietnam a las Naciones Unidas, de 2001 à 2010, es evidente51 que existe un historial de sustantiva cooperación con las organizaciones de la sociedad civil para apoyar las actividades del Programa de Acción Asistencia y donación internacional del UNPoALos fondos para la implementación de la Programa de Acción no han sido donados51 por Vietnam a otros Estados miembros de la ONU Registro de Armas Convencionales de las Naciones UnidasSegún Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas, Vietnam no ha declarado52 sus exportaciones de armas pequeñas en uno o mas informes nacionales sobre la exportación de armas Miembros de las Naciones UnidasEn la lista de Estados miembros de las Naciones Unidas, Vietnam ha sido un Estado miembro de las Naciones Unidades desde 197753 Arreglo de WassenaarVietnam no es parte de54 un Estado participante en el Acuerdo de Wassenaar sobre Controles de Exportación de Armas Convencionales y Bienes de Uso-dual y Tecnologías AntecedentePerfil de los Objetivos de Desarrollo SostenibleODS 16The Sustainable Development Goals (SDGs) are 17 goals set by the United Nations to be implemented by all member states by 2030. Adopted in 2015, they outline a vision of development in which peace and security are an integral part.
SDG 16,55 which seeks to “promote peaceful and inclusive societies for sustainable development,” includes targets and indicators focused on reducing violence (Target 16.1) and the proliferation of illicit arms (Target 16.4). The indicators – or measurement criteria – of these targets include the number of victims of intentional homicide (Indicator 16.1.1), the number of conflict-related deaths (Indicator 16.1.2), and the number of illicit firearms collected and traced (Indicator 16.4.2).
In light of these targets and indicators, GunPolicy.org provides granular national data pertaining to homicides, gun homicides, conflict deaths, disarmament efforts, and marking and tracing. Homicidios (cualquier método)GrafiqueVietnam: el total de homicidios anuales con cualquier método es 2011: 1.3589 2010: 1.336 2009: 1.233 2008: 1.092 2007: 1.168 2006: 1.048 2005: 1.053 2004: 1.063 2003: 1.059 2002: 1.067 2001: 1.004 Tasa de homicidios por cada 100.000 habitantes (cualquier método)Víctimas de homicidio (cualquier método) - HombresTasa de homicidios por cada 100.000 habitantes (cualquier método) - HombresVíctimas de homicidio (cualquier método) - MujeresHomicidios con arma de fuegoTasa de homicidios con arma de fuego por cada 100.000 habitantesPerfil de ConflictoPara obtener un perfil de conflicto en el/la/los/las [manually change the preamble when selecting the right article] Vietnam, seleccione el icono de enlace « Link » para ir al sitio web del Programa de Recolección de Datos sobre Conflictos de la Universidad de Uppsala (UCDP) DesarmeArmas de fuego entregadas o incautadasÍndice Global de PazPara ver dónde se clasifica Vietnam, seleccione el icono « Enlace » para abrir una página web externa en el Global Peace Index y, a continuación, haga clic en Vietnam en el mapa o en el menú "Select Country" a la derecha de la página web |
Referencias
- 1.
-
2018.‘Civilian Firearms Holdings, 2017.’ Estimating Global Civilian-Held Firearms Numbers.Geneva:Small Arms Survey, the Graduate Institute of International and Development Studies, Geneva,18 June. (Q13434)Full Citation
- 2.
-
2007.‘Completing the Count: Civilian firearms - Annexe online.’ Small Arms Survey 2007: Guns and the City.Cambridge:Cambridge University Press,27 August. (Q5)Full Citation
- 3.
-
2015.‘Calculated Rates - Vietnam.’ Historical Population Data - USCB International Data Base.Suitland, MD:US Census Bureau Population Division,31 January. (Q8738)Full Citation
- 4.
-
1999.‘Analysis of Country Responses.’ United Nations International Study on Firearm Regulation.Vienna:UN Crime Prevention and Criminal Justice Division,30 August. (Q1)Full Citation
- 5.
-
2022.‘Calculated Ranking.’ Estimating global civilian-held firearm numbers..Geneva:GunPolicy.org,30 June. (Q15876)Full Citation
- 6.
-
2018.‘Military Firearms Holdings, 2017.’ Estimating Global Military-Owned Firearms Numbers.Geneva:Small Arms Survey, the Graduate Institute of International and Development Studies, Geneva,18 June. (Q13436)Full Citation
- 7.
-
2018.‘Law Enforcement Firearms Holdings, 2017.’ Estimating Global Law Enforcement Firearms Numbers.Geneva:Small Arms Survey, the Graduate Institute of International and Development Studies, Geneva,18 June. (Q13435)Full Citation
- 8.
-
2005.‘Global Gun Deaths.’ NISAT Firearm Mortality Database 2005.Oslo:Norwegian Initiative on Small Arms Transfers,1 January. (Q12)Full Citation
- 9.
-
2020.‘Intentional Homicide Victims.’ dataunodc.un.org (web site).Vienna:United Nations Office on Drugs and Crime,1 January. (Q13355)Full Citation
- 10.
-
2018.‘Violent Death Estimates by Country.’ Disease Burden and Mortality Estimates: Cause-Specific Mortality, 2000–2016.Geneva:World Health Organization,1 January. (Q14136)Full Citation
- 11.
-
2014.‘Homicides in Vietnam.’ Global Study on Homicide 2013: Trends, Context, Data.Vienna:United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC),10 April. (Q10272)Full Citation
- 12.
-
2013.‘Homicide in 207 Countries - Vietnam.’ Global Study on Homicide 2011: Trends, Context, Data.Vienna:United Nations Office on Drugs and Crime,26 June. (Q6306)Full Citation
- 13.
-
2014.‘Country Profile: Viet Nam.’ Global Status Report on Violence Prevention 2014.Geneva:World Health Organisation (WHO), United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) and United Nations Development Programme (UNDP),10 December. (Q9479)Full Citation
- 14.
-
2006.‘Marking, Restoring and Tracking Down.’ National Report of Vietnam on its Implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons (UNPoA).New York NY:Permanent Mission of Vietnam to the United Nations,1 June. (Q12711)Full Citation
- 15.
-
2006.‘Current National Solutions.’ National Report of Vietnam on its Implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons (UNPoA).New York NY:Permanent Mission of Vietnam to the United Nations,1 June. (Q12708)Full Citation
- 16.
-
2017.‘Brief History of Arms in Vietnam - The Socialist Republic of Vietnam.’ Firearms Laws of Vietnam.Denver CO:Independence Institute,1 November. (Q13483)Full Citation
- 17.
-
Tuoi Tre News. 2015. ‘Home-made Air Guns Publicly on Sale in Vietnam Despite Ban.’ 6 May. (N718) Full Citation
- 18.
-
2017.‘Cases in Which Weapons and Combat Gears Allowed to be Brought In or Out of the Territory of the Socialist Republic of Vietnam.’ Law on Management and Use of Weapons, Explosives and Combat Gears.Hanoi:National Assembly,20 June. (Q13484)Full Citation
- 19.
-
2006.‘Export Controls.’ National Report of Vietnam on its Implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons (UNPoA).New York NY:Permanent Mission of Vietnam to the United Nations,1 June. (Q12710)Full Citation
- 20.
-
2022.‘Exported values (2002-2021).’ Trade Map.Geneva:International Trade Centre (ITC),31 August. (Q16040)Full Citation
- 21.
-
2014.‘Database of Authorised Transfers of Small Arms and Light Weapons.’ NISAT Small Arms Trade Database.Oslo:Norwegian Initiative on Small Arms Transfers,22 December. (Q16)Full Citation
- 22.
-
2006.‘Reviewing Action on Small Arms 2006: Assessing the first five years of the UN Programme of Action.’ Biting the Bullet 'Red Book' 2006.New York, NY:International Action Network on Small Arms and the Biting the Bullet project,26 June. (Q82)Full Citation
- 23.
-
2022.‘Imported values (2002-2021).’ Trade Map.Geneva:International Trade Centre (ITC),31 August. (Q16041)Full Citation
- 24.
-
Tuoi Tre News. 2015. ‘Trading Guns in Vietnam.’ 24 August. (N719) Full Citation
- 25.
-
1998.‘South East Asia and the Russian Far East.’ Small Arms Trade and Proliferation in East Asia.Vancouver:Institute of International Relations, University of British Columbia,1 September. (Q1292)Full Citation
- 26.
-
2017.‘Scope.’ Law on Management and Use of Weapons, Explosives and Combat Gears.Hanoi:National Assembly,20 June. (Q13485)Full Citation
- 27.
-
2017.‘Procedures for Issuance of Licenses to Bring Weapons and Combat Gears In or Out of the Territory of the Socialist Republic of Vietnam.’ Law on Management and Use of Weapons, Explosives and Combat Gears.Hanoi:National Assembly,20 June. (Q13486)Full Citation
- 28.
-
1969.‘Firearm Licensing: Permissive v Restrictive.’ Firearms & Violence in American Life: A staff report submitted to the National Commission on the Causes and Prevention of Violence.Washington, DC:US Government Printing Office,1 January. (Q22)Full Citation
- 29.
-
2006.‘Storage Management.’ National Report of Vietnam on its Implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons (UNPoA).New York NY:Permanent Mission of Vietnam to the United Nations,1 June. (Q12709)Full Citation
- 30.
-
2014.‘Gun Rights in National Constitutions.’ Marco Rubio Says Second Amendment Is Unique in Speech to NRA.Miami, FL:Miami Herald (PolitiFact Florida),29 April. (Q8507)Full Citation
- 31.
-
2013. ‘U.S. Gun Rights Truly Are American Exceptionalism.’ Bloomberg (USA). 7 March. (N422) Full Citation
- 32.
-
2017.‘Prohibited Actions Related to Management and Use of Weapons, Explosives, Explosives Precursors and Combat Gears.’ Law on Management and Use of Weapons, Explosives and Combat Gears.Hanoi:National Assembly,20 June. (Q13494)Full Citation
- 33.
-
2008.‘Civilian Possession.’ Statement at the Third Biennial Meeting of States to Consider the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat, and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects (UNPoA).New York, NY:Permanent Mission of Viet Nam to the United Nations,1 July. (Q1290)Full Citation
- 34.
-
2017.‘Entities Equipped with Military Weapons.’ Law on Management and Use of Weapons, Explosives and Combat Gears.Hanoi:National Assembly,20 June. (Q13492)Full Citation
- 35.
-
2017.‘Entities Equipped with Sporting Weapons.’ Law on Management and Use of Weapons, Explosives and Combat Gears.Hanoi:National Assembly,20 June. (Q13493)Full Citation
- 36.
-
2001.‘Licensing Criteria.’ Legal Controls on Small Arms and Light Weapons in South East Asia.Geneva:Small Arms Survey, the Graduate Institute of International and Development Studies, Geneva and Nonviolence International South East Asia,1 July. (Q1932)Full Citation
- 37.
-
2017.‘Conditions for and Responsibilities of People Assigned to Use Weapons, Explosives and Combat Gears.’ Law on Management and Use of Weapons, Explosives and Combat Gears.Hanoi:National Assembly,20 June. (Q13487)Full Citation
- 38.
-
2017.‘Management and Maintenance of Weapons, Explosives, Explosives Precursors and Combat Gears.’ Law on Management and Use of Weapons, Explosives and Combat Gears.Hanoi:National Assembly,20 June. (Q13488)Full Citation
- 39.
-
2017.‘Transport of Weapons.’ Law on Management and Use of Weapons, Explosives and Combat Gears.Hanoi:National Assembly,20 June. (Q13489)Full Citation
- 40.
-
GunPolicy.org. 2015. ‘Penalty for Unlawful Firearm Possession.’ Definition and Selection Criteria.
Sydney School of Public Health, 22 January. (G93) Full Citation - 41.
-
Tuoi Tre News. 2015. ‘Trading Guns in Vietnam.’ 24 August. (N720) Full Citation
- 42.
-
2006.‘Geneva Declaration.’ Geneva Declaration on Armed Violence and Development.Geneva:Geneva Declaration on Armed Violence and Development Secretariat,7 June. (Q7162)Full Citation
- 43.
-
2013.‘Towards Entry Into Force.’ Arms Trade Treaty.New York, NY:United Nations Office for Disarmament Affairs,2 April. (Q7226)Full Citation
- 44.
-
2001.‘United Nations Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Components and Ammunition.’ UN General Assembly Resolution 55/255.New York, NY:UN General Assembly,31 May. (Q17)Full Citation
- 45.
-
2001.‘Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects.’ United Nations General Assembly.New York, NY:UN General Assembly,20 July. (Q18)Full Citation
- 46.
-
2012.‘Findings - Table 3: Reporting States by Rank and Score.’ The Programme of Action Implementation Monitor (Phase 1): Assessing Reported Progress.Geneva:Small Arms Survey, the Graduate Institute of International and Development Studies, Geneva,1 August. (Q8752)Full Citation
- 47.
-
2012.‘What do the PoAIM Scores Represent? How Should the PoAIM Scores Be Interpreted?.’ The Programme of Action Implementation Monitor (Phase 1): Assessing Reported Progress.Geneva:Small Arms Survey, the Graduate Institute of International and Development Studies, Geneva,1 August. (Q8753)Full Citation
- 48.
-
2012.‘Point Allocation System.’ The Programme of Action Implementation Monitor (Phase 1): Assessing Reported Progress.Geneva:Small Arms Survey, the Graduate Institute of International and Development Studies, Geneva,1 August. (Q8754)Full Citation
- 49.
-
2012.‘Introduction.’ The Programme of Action Implementation Monitor (Phase 1): Assessing Reported Progress.Geneva:Small Arms Survey, the Graduate Institute of International and Development Studies, Geneva,1 August. (Q8755)Full Citation
- 50.
-
2008.‘Reporting, NPCs and NCAs, 2002 to 2008.’ Implementing the United Nations Programme of Action on Small Arms and Light Weapons: Analysis of the National Reports submitted by States from 2002 to 2008.Geneva:United Nations Development Programme,1 November. (Q20)Full Citation
- 51.
-
2018.‘PoA-ISS Country Profiles.’ UN small arms Programme of Action (UNPoA) - Implementation Support System.New York, NY:United Nations Office of Disarmament Affairs,23 July. (Q1309)Full Citation
- 52.
-
2011.‘National Reports on Small Arms Exports.’ United Nations Register of Conventional Arms - Transparency in the Global Reported Arms Trade.New York, NY:United Nations Office for Disarmament Affairs,21 October. (Q14)Full Citation
- 53.
-
2013.‘Member States of the United Nations.’ UN.org Web Site.New York, NY:United Nations General Assembly,7 April. (Q290)Full Citation
- 54.
-
1996.‘Introduction: Participating States.’ Wassenaar Arrangement on Export Controls and Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies.Vienna:Wassenaar Secretariat,12 July. (Q19)Full Citation
- 55.
-
2017.‘Relevant Targets & Indicators.’ Sustainable Development Goal 16.New York NY:United Nations Statistics Division,6 July. (Q14093)Full Citation
- 56.
-
2018. ‘Thousands of Homemade Guns Collected.’ Thanh Nien. 5 July. (N722) Full Citation
- 57.
-
2017.‘Police Force Enhances Prevention and Combat Against Crime During Tet Season.’ News and Events.Hanoi:Ministry of Public Security,25 December. (Q13491)Full Citation
- 58.
-
People's Army Newspaper. 2016. ‘Army, Police Forces Join Hands in National Security Protection.’ 7 January. (N420) Full Citation
- 59.
-
2014. ‘27,662 Guns Collected.’ Thanh Nien. 20 June. (N721) Full Citation
- 60.
-
2017.‘Principles of Management and Use of Weapons, Explosives, Explosives Precursors and Combat Gears.’ Law on Management and Use of Weapons, Explosives and Combat Gears.Hanoi:National Assembly,20 June. (Q13490)Full Citation
- 61.
-
2008.‘Marking Requirements.’ Statement at the Third Biennial Meeting of States to Consider the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat, and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects (UNPoA).New York, NY:Permanent Mission of Viet Nam to the United Nations,1 July. (Q1291)Full Citation