[Translated summary: A Royal Decree in Belgium will authorize police officers to carry arms in their off-duty hours. This measure will be temporary and in the context of self-defence. Also, in the future, unarmed police officers will not patrol alone.] Les représentants des ministres de la Justice et de l'Intérieur, des polices locales et fédérales ainsi que les quatre organisations syndicales se sont réunis toute la journée. Sur la table de négociations : le... (GunPolicy.org)