[Translated summary: A petition asks the Québec government not to re-create its own firearm registry, after the destruction of the Federal Long Gun Registry.] Après avoir tenu plusieurs manifestations à travers le Québec ces dernières semaines, le mouvement "Tous contre un registre québécois des armes à feu" s'apprête à remettre une pétition de plusieurs dizaines de milliers de signatures au premier ministre Philippe Couillard. La pétition, qui peut être... (GunPolicy.org)