Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

Colombia. 1994 ‘Arms Committee of the Ministry of National Defence (Comité de Armas del Ministerio de Defensa Nacional).’ Decree No. 1809 of 1994, Firearms Regulation (Article 7), pp. 2-3. Bogota: President of the Republic of Colombia. 3 August

Relevant contents

Decreto No. 1809 de 1994, Reglamento de Armas de Fuego

Artículo 7. Comité de Armas del Ministerio de Defensa Nacional

El Comité de armas del Ministerio de Defensa Nacional, estudiará y decidirá sobre todas las peticiones que se formulen, por conducto de la autoridad militar competente, para expedir y revalidar permisos para tenencia y para porte, en relación con armas, municiones y explosivos de uso restringido. Para tales fines, además de las atribuciones señaladas por la Ley, cumplirá las siguientes funciones:

a) Decidir, previo concepto favorable de la Superintendencia de Vigilancia y Seguridad Privada, sobre la autorización para expedir el permiso de tenencia o porte de armas de uso restringido, a las empresas, personas o entidades que se encuentren inscritas y reguladas por aquella Superintendencia.

b) Decidir sobre las solicitudes que tengan como finalidad obtener los permisos de porte de armas de uso restringido, a quienes demuestren estar incursos en las circunstancias contempladas en el literal c) del artículo 34 del Decreto 2535 de 1993, de conformidad con lo estipulado en el inciso segundo del artículo 23 del mismo Decreto.

c) Conceptuar sobre la suspensión y cancelación de los permisos para porte o parra tenencia, a personas naturales, jurídicas o inmuebles rurales;

d) Recomendar a las autoridades militares competentes la suspensión provisional de venta de armas, municiones y explosivos, cuando a su juicio estime necesario tal medida, para la preservación del orden público y la seguridad ciudadana;

e) Recomendar políticas generales en materia de adquisición de armas y sobre la venta de municiones y explosivos, y recomendar políticas generales en materia de importación y exportación de armas, municiones y explosivos.

f) Expedir el reglamento para adelantar el control sobre los elementos requeridos para uso industrial, que sin serlo individualmente, en conjunto, conformar sustancias explosivas y sobre los elementos que sin serlo de manera original, mediante un proceso pueden transformarse en explosivos.

++++

Translated content:

Decree No. 1809 of 1994, Firearms Regulation

Article 7. Arms Committee of the Ministry of National Defence

The Arms Committee of the Ministry of National Defence shall study and decide upon all the requests, through the competent military authority, to grant and renew permits for the possession and carrying of firearms, ammunition and explosives of restricted use. For these purposes, in addition to powers mentioned in the Act, the Committee shall carry out the following functions:

a) Decide, upon a favourable decision of the Administration of Surveillance and Private Security, upon authorisation to issue a possession or carrying permit for firearms of restricted use, to companies, persons or entities working for and managed by that same Administration.

b) Decide upon requests for permits to carry firearms for restricted use, to those who can prove to be subject to the circumstances outlined under paragraph c) of article 34 of Decree 2535 of 1993, in accordance with what is established under the second paragraph of article 23 of the same Decree.

c) Decide upon the suspension or cancellation of permits to carry or possess firearms to individuals or legal persons and rural estates.

d) Recommend to the competent military authorities the temporary suspension of sales of firearms, ammunition and explosives, when judged necessary to safeguard and preserve public order and civilian security.

e) Recommend general policies for the purchase of firearms and the sale of ammunition and explosives, and recommend general policies for the import and export of firearms, ammunition and explosives.

f) Issue the regulation to implement the control on materials for industrial use, which – albeit not posing this threat when taken individually – can make up explosive substances, and those materials which – albeit not posing this threat in their original state – can turn into explosives when subject to modifications.

ID: Q9760

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.