Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

El Salvador. 2000 ‘Classification of Firearms (Clasificación Armas de Fuego).’ Decree No. 25 of 2000, Regulation of the Act on the Control and Regulation of Firearms, Ammunition, Explosives and Related Materials; Chapter I (Article 2), pp. 1-2. San Salvador: Ministry of National Defence and Public Security and Justice. 4 April

Relevant contents

Decreto No. 25 de 2000, Reglamento de la Ley de Control y Regulación de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y Artículos Similares

Artículo 2. Clasificación Armas de Fuego

Para los efectos de la Ley y el Reglamente, las armas de fuego se clasifican en función de sus características técnicas, de las siguientes manera:

Armas Automática: Es aquélla que se carga por sí misma después de cada disparo. Siendo posible efectuar varios disparos sucesivos al accionar el disparador una sola vez.

Armas Semiautomática: Es aquélla que después de cada disparo se recarga por sí misma, pero únicamente puede efectuar un disparo cada vez que se acciona el disparador.

Arma de Repetición o de Acción Mecánica: Es aquélla cuyo mecanismo es accionado directamente por el tirador después de cada disparo.

Armas de un solo tiro: Es aquélla que no posee cargador ni depósito de munición, por lo que se carga antes de cada disparo, mediante la introducción manual de un cartucho en la recámara o en un alojamiento especial del cañón.

Armas Antigua: Es aquéllas que se ha dejado de fabricar, pudiendo ser matriculada para fines exclusivos de colección, de acuerdo a dictamen técnico y autorización previa del Ministerio de la Defensa Nacional.

Armas Inutilizadas: Es toda arma de guerra que, para fines de colección, ha sido inhabilitada para su uso original, con autorización previa del Ministerio de la Defensa Nacional.

++++

Translated content:

Decree No. 25 of 2000, Regulation of the Act on the Control and Regulation of Firearms, Ammunition, Explosives and Related Materials

Article 2. Classification of Firearms

Under this Act and its Regulation, firearms are listed based on their technical characteristics, as follows:

Automatic firearms: those firearms that automatically reload themselves after each shot. It is possible to shoot multiple times while pulling the trigger once.

Semiautomatic firearms: those firearms that, after each shot, automatically reload themselves, but can only fire once each time the trigger is pulled.

Repeating or bolt action firearms: those firearms whose mechanism is directly activated by the shooter after each shot.

Single shot firearms: those firearms that do not possess a charger or a magazine, which are loaded before each shot by manually inserting a cartridge into the chamber or into a special part of the barrel.

Antique firearms: those firearms that are no longer manufactured and may only be registered for collection purposes, upon expert opinion and prior authorisation of the Ministry of National Defence.

Firearms that have been rendered unusable: any weapon of war that, for collection purposes, has been deactivated, with prior authorisation of the Ministry of National Defence.

ID: Q9670

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.