Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

Bolivia. 2013 ‘Industrial Manufacturing (Fabricación Industrial).’ Firearms, Ammunition, Explosives and Other Related Materials Control Law - Act 400; Title 4, Chapter 1 (Article 20), p. 10. Sucre: Plurinational Legislative Assembly of Bolivia. 18 September

Relevant contents

Artículo 20. (Fabricación Industrial)

I. Bajo el principio de seguridad integral del Estado, el Ministerio de Defensa, previo cumplimiento de los requisitos exigidos a través de reglamentación en conformidad a la Constitución Política del Estado, Tratados y Convenios Internacionales suscritos por el Estado Boliviano, autorizará:

a) La instalación y funcionamiento de fábricas de armas de fuego, municiones, explosivos y otros materiales relacionados, de uso militar, policial y civil.
b) La adquisición y el manejo de materias primas clasificadas, tendientes a la fabricación de explosivos.

II. Está prohibida la fabricación, la modificación del funcionamiento y características de fabricación de todo tipo de armas de fuego, municiones, explosivos, sus piezas, componentes y otros materiales relacionados, de manera artesanal y no artesanal…

++++

Translated content:

Article 20. (Industrial Manufacturing)

I. Under the aim of establishing a secure State, the Ministry of Defence, prior to complying with the requirements under the Political Constitution, Treaties and International Conventions signed by the Bolivian State, authorises the following:

a) The installation and running of factories for firearms, ammunition, explosives and other related materials for military, police and civilian use.
b) The acquisition and handling of classified materials, designed to make explosives.

II. The manufacture, modification in the manufacturing all kinds of firearms, ammunitions, explosives, their parts, components and other related materials, using traditional and non-traditional methods, are all prohibited…

ID: Q8434

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.