Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

France. 2009 ‘Article 5-3 - Décret n° 2009-451 du 21 avril 2009 fixant le régime des matériels de guerre, armes et munitions en Nouvelle-Calédonie.’ Decree No 2009-451 of April 21, 2009 on Weapons of War, Firearms and Ammunition in New Caledonia; Title II, Chapter I (Article 5-3). Paris: Prime Minister of the French Republic. 21 April

Relevant contents

Article 5-3

I. L'agrément peut être refusé lorsque le demandeur a été condamné à une peine d'emprisonnement avec ou sans sursis supérieure à trois mois…

II. L'agrément est refusé au demandeur :

a) Qui fait l'objet d'un régime de protection en application de l'article 440 du code civil, qui a fait ou fait l'objet d'une admission en soins psychiatriques en application de l'article 706-135 du code de procédure pénale, qui a été ou est hospitalisé sans son consentement en raison de troubles mentaux en application des articles L. 3212-1 à L. 3213-11 du code de la santé publique et aux personnes dont l'état psychique est manifestement incompatible avec la détention d'une arme ;

b) Inscrit au fichier national des interdits d'acquisition et de détention d'armes prévu à l'article L. 2336-6 du code de la défense ou qui a fait l'objet d'une décision judiciaire d'interdiction d'acquisition et de détention d'armes devenue définitive ;…

++++

Translated content:

Article 5-3

I. The authorisation may be denied when the applicant was sentenced to a prison term, with or without suspension, superior to three months…

II. The authorisation is denied to the applicant:

a) Who is subject to the protection regime under Article 440 of the Civil Code, was or is subject to admission to psychiatric care under Article 706-135 of the Criminal Procedure Code, was or is hospitalised without his/her consent due to mental disorders under Articles L. 3212-1 to L. 3213-11 of the Public Health Code, and persons whom psychiatric state is clearly incompatible with the possession of a firearm;

b) Who is registered in the National Register of individuals banned from purchasing and possessing firearms, provided for in Article L. 2336-6 of the Defence Code, or who is subject to a final judicial ban to purchase or possess firearms;…

ID: Q8056

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.