Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

France. 1995 ‘Article 64 - Décret No 95-589 du 6 mai 1995 relatif à l'application du décret du 18 avril 1939 fixant le régime des matériels de guerre, armes et munitions.’ Decree No 95-589 of May 6, 1995, on the Implementation of the Decree of April 18, 1939, on Weapons of War, Firearms and Ammunition; Title III, Chapter V, p. 27. Paris: Prime Minister of the French Republic. 6 May

Relevant contents

Article 64:

Les expéditions par la voie ferrée d'armes des paragraphes 1 à 4 de la 1re1 catégorie, d'armes de la 4e2 catégorie ou d'éléments de ces armes classés dans ces catégories doivent être effectuées par un régime d'acheminement permettant de satisfaire aux conditions de délai prévues à l'article 663 ci-dessous. Les armes et éléments de ces armes classés doivent être placés dans des cartons ou des caisses cerclés ou des conteneurs métalliques cadenassés.

++++

Translated content:

Article 64:

Consignment by rail of firearms of paragraphs 1 to 4 of the 1st1 category, firearms of the 4th2 category, or components of these firearms listed in these categories, must be carried out with a routing regime meeting the conditions of time limits provided for in Article 663 above. The firearms, and components of these listed firearms, must be stored in boxes or rimmed crates or locked metallic containers.

ID: Q5936

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.