Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

France. 1995 ‘Article 38 - Décret No 95-589 du 6 mai 1995 relatif à l'application du décret du 18 avril 1939 fixant le régime des matériels de guerre, armes et munitions.’ Decree No 95-589 of May 6, 1995, on the Implementation of the Decree of April 18, 1939, on Weapons of War, Firearms and Ammunition; Title III, Chapter I, pp. 18-19. Paris: Prime Minister of the French Republic. 6 May

Relevant contents

Article 38 :

Les autorisations visées aux articles 26 à 33 ci-dessus sont délivrées, dans chaque cas, par les autorités ci-après:

1- Pour les autorisations portant sur les matériels des 2e1 et 3e1 catégories susceptibles d'être déclassés, par le préfet du département où se trouve le siège de l'entreprise ou le domicile de la personne demanderesse, dans les conditions prévues par un arrêté conjoint des ministres de la défense et de l'intérieur.

2- Pour les autorisations visées à l'article 262 ci-dessus: le préfet du département dans lequel se trouve le siège de l'entreprise pour les entreprises de convoyage de fonds ou le préfet du département où est implanté l'établissement qui se trouve dans l'obligation d'assurer la sécurité de ses biens.

3- Pour les autorisations visées à l'article 273 ci-dessus: le préfet du département dans lequel se trouve situé le siège de l'entreprise ou du théâtre national.

4- Pour les autorisations visées aux 1° et 2° de l'article 284 ci-dessus: le préfet du département du lieu de domicile ou du siège de l'association…

6- Pour les autorisations visées aux articles 305 et 316 ci-dessus et à l'article 117 ci-dessous: le préfet du département du lieu de domicile…

++++

Translated content:

Article 38:

Authorisations referred to in Articles 26 to 33 above are issued in each case by the following authorities:

1- Authorisations for weapons of the 2nd1 and 3rd1 categories may be re-categorised by the Prefect of the district of the head office of the company, or the place of residence of the person applying, under the conditions provided for by joint order of the Ministers of Defence and Interior.

2- For authorisations referred to in Article 262 above: the Prefect of the district of the head office of the company for companies conveying funds, or the Prefect of the place of the institution that ensures the security of these funds.

3- For authorisations referred to in Article 273 above: the Prefect of the district of the head office of the company or of the national theatre.

4- For authorisations referred to in 1- and 2- of Article 284 above: the Prefect of the district of the place of residence or the head office of the association…

6- For authorisations referred to in Articles 305 and 316 above and Article 117 below: the Prefect of the district of the place of residence…

ID: Q5898

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.