Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

Mexico. 1972 ‘Articles 34 and 35.’ Regulation of the Federal Firearms Law and Explosives (Reglamento de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos); Artículos 34 y 35. Mexico City: Presidency of Mexico. 6 May

Relevant contents

Artículo 34

Para los efectos de este Capítulo, se establece la clasificación siguiente:

I. Fábricas de armas de fuego, armas de gas y de municiones, y
II. Fábricas de pólvoras, de explosivos, de artificios o de substancias químicas …

Artículo 35

Las personas físicas o morales que pretendan dedicarse permanentemente a las actividades referidas en el artículo que antecede, solicitarán al Presidente de la República, por conducto de la Secretaría, el permiso general que proceda, adjuntando los siguientes documentos:

g) Certificado de seguridad expedido por la primera autoridad administrativa del lugar donde se pretenda establecer la factoría y proyectos detallados que impliquen la certeza de que las instalaciones, almacenes y polvorines serán adecuados para preservar de daño a las personas o a las cosas, así como las medidas para evitar accidentes y robos.

[Secretaría de la Defensa Nacional]

++++

Translated content:

Article 34

Within this Section factories are classified as:

I. Factories that manufacture firearms, gas pistols and ammunition;
II. Factories that manufacture gunpowder, explosives or chemical substances …

Article 35

Individuals or legal entities wishing to permanently engage in the activities referred to in the preceding Article must request the corresponding general permit to the President of the Republic, through the Ministry of Defence and attach the following documents:

g) Safety certificate issued by the principal local administrative authority of the place where the factory will operate and detailed projects demonstrating that the facilities, warehouses and powder magazines will have the necessary measures to prevent any harm to people or things, as well as measures to prevent accidents and theft.

ID: Q4510

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.