Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

Burundi. 2009 ‘Article 2.’ Act No 1/14 of 28 August 2009 on Small Arms and Light Weapons (Loi No 1/14 du 28 Août 2009 portant Régime des Armes Légères et Petits Calibres), pp. 2-3. Bujumbura: Cabinet of the President of the Republic of Burundi. 28 August

Relevant contents

Article 2

Au sens de la présente loi, on entend par:

- Les armes à feu: toute arme portable à canon qui propulse, qui est conçue pour propulser ou qui peut être facilement convertie pour faire un tir, propulser une balle ou un projectile par l'action d'un explosif; toute arme ou dispositif de destruction tel qu'une bombe explosive, une bombe incendiaire, une bombe à gaz, une grenade, un lance-roquettes, un missile, un système de missile ou une mine;…
- Armes légères: les armes portables suivantes destinées à être utilisées par plusieurs personnes travaillant en équipe notamment des mitrailleuses lourdes, canons automatiques, obusiers, mortiers de moins de 100mm de calibre, lance-grenades, armes anti-chars, fusils sans recul, roquettes lancées à partir de l'épaule, armes anti-aériennes et armes de défense aériennes;…

++++

Translated content:

Article 2

In this Act:

- "Firearm" means: any firearm equipped with a barrel that propels, which is designed to propel or that can easily be converted to fire, propel a bullet or a projectile by the action of an explosive; any firearm or destructive device such as an explosive bomb, an incendiary bomb, a gas bomb, a grenade, a rocket-propelled grenade, a missile, a missile system or a mine; …
- "Small arms" means: the following firearms designed for use by several persons serving as a team including heavy machine guns, automatic firearms, howitzers, mortars of less than 100mm calibre, grenade launchers, anti-tank guns, recoilless rifles, rockets launched from the shoulder, anti-aircraft weapons and air defence weapons;

ID: Q4077

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.