Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

El Salvador. 2016 ‘End-user Certificate (Certificado del usuario final).’ National Report of El Salvador on its Implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects (UNPoA); Section 3, p. 2. New York NY: Permanent Mission of El Salvador to the United Nations. 31 March

Relevant contents

Sección 3: Transferencias Internacionales

Certificado del usuario final

6.5. ¿Qué tipo de documentación exige su país antes de autorizar la exportación de armas pequeñas y armas ligeras a otro país?

a) Certificado del usuario final del país importador: NO
b) Otro tipo de documentación sobre el usuario final: El Ministerio de la Defensa Nacional, extiende un permiso especial, previo al ingreso de las armas debiendo cumplir los requisitos exigidos por la ley…

6.7. ¿Se encarga su país de verificar o autenticar los certificados del usuario final u otra documentación sobre el usuario final? SI…

++++

Translated content:

Section 3: International Transfers

End-user Certificate

6.5. What kind of documentation does your country require prior to authorising an export of SALW to another country?

a) An end-user certificate (EUC) from the importing country: NO
b) Other types of end-user documentation: The Ministry of National Defence issues a special permit, prior to the entry of weapons, which must meet requirements set by the Act…

6.7. Does your country verify or seek to authenticate EUCs or other types of end-user documentation provided? YES…

[SALW = Small Arms and Light Weapons]

ID: Q12351

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.