Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

France. 2013 ‘Fixed and Permanent Premises and Retail Trade (Local fixe et permanent et commerce au détail).’ Decree No. 2013-700 of 30 July 2013 on the Implementation of the Act No. 2012-304 of 6 March 2012 on the Establishment of a Modern, Simplified and Preventive Control of Weapons; Chapter III, Section 3 (Article 90), pp. 51-52. Paris: Prime Minister of the French Republic. 30 July

Relevant contents

Décret n° 2013-700 du 30 juillet 2013 portant application de la loi n° 2012-304 du 6 mars 2012 relative à l'établissement d'un contrôle des armes moderne, simplifié et préventif

Article 90

Toute personne qui se livre au commerce des armes, munitions et de leurs éléments des catégories A,1 B,2 C,3 du 1° de la catégorie D4 et des h, i et j du 2° de la catégorie D doit disposer d'un local fixe et permanent dans lequel elle doit conserver les armes, les munitions et leurs éléments qu'elle détient ainsi que les registres mentionnés aux articles 1095 et 110.6

Lorsqu'il se livre au commerce de détail, le commerçant doit exercer son activité dans ce local. Seules la présentation et la vente au détail d'armes du a à g du 2° de la catégorie D peuvent être effectuées en dehors de ce local fixe.

++++

Translated content:

Decree No. 2013-700 of 30 July 2013 on the Implementation of the Act No. 2012-304 of 6 March 2012 on the Establishment of a Modern, Simplified and Preventive Control of Weapons

Article 90

Any individual dedicated to the commerce of firearms, ammunition and their components of categories A, B, C, of the 1° of category D and h, i and j of 2° of category D, must have fixed and permanent premises in which he must store his firearms, ammunition and their components, as well as the registers referred to in Articles 1095 and 110.6

When he is doing retail trade, the dealer must exercise his activities in these premises. Only retail display and sale of firearms of the a to g of 2° of category D may be exercised outside these fixed premises.

ID: Q10583

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.