[Translated summary: Toronto shooting revives debate over firearms sales and handgun ban. According to Police data, 700,000 handguns are legally held and registered in Canada.] Toronto est sous le choc après la fusillade qui a fait deux morts et 23 blessés dont un enfant de 22 mois. Les tirs sont intervenus pendant un barbecue qui rassemblait les habitants d'un quartier. Au lendemain du drame, la presse relance le débat sur la vente libre des armes à feu. « La... (GunPolicy.org)