[Translated summary: The mayor of Quebec City has announced that he would consider the possibility of suing gun manufacturers for the cost of gun violence, litigation that cannot proceed under US law, where gun makers are exempt. The mayor wants to evaluate the impact on illegal guns on its territory first.] CHICAGO - La Ville de Québec pourrait prendre part à une importante poursuite judiciaire contre les fabricants d'armes à feu aux États-Unis, a appris Le... (GunPolicy.org)