Citation(s) from the GunPolicy.org literature library
Argentina. 2008 ‘Import/Export of Firearms - Approved Instructions and Procedures (Importación/exportación de armas de fuego - Aprobación instructivos y procedimientos).’ RENAR Provisions No. 251/08, on Import/Export of Firearms, Materials for Special Uses, Parts and Ammunition, as Amended in 2011 (Articles 1-2, 6-8), p. 2. Buenos Aires: National Executive Branch. 6 May
Relevant contents
Disposición RENAR N° 251/08, Importación/exportación de armas de fuego, materiales de usos especiales, repuestos y municiones - Aprobación instructivos y procedimientos
(Texto actualizado por aplicación de los artículos 1 y 2 de la Disposición RENAR 582/11)
Artículo 1 - Los usuarios titulares de autorizaciones de importación de armas de fuego, repuestos, municiones y materiales de usos especiales, podrán efectivizar las mismas hasta en tres remesas.
Artículo 2 - Las autorizaciones de exportación estarán sujetas al vencimiento establecido en la licencia de importación emitida por la autoridad competente del país de destino final…
Artículo 6 - Establécese que en toda solicitud de exportación y/o tránsito internacional del material controlado por el Decreto 395/75, reglamentario de la Ley Nacional de Armas y Explosivos N° 20.429, se deberá presentar la correspondiente Autorización de Importación, o su equivalente, emanada de la autoridad competente del país destinatario, en la que consten los datos del importador o usuario final y el tipo de material que se trate. Dicha documentación deberá ser legalizada por la Autoridad Consular Argentina en el país de destino del material.
Artículo 7 - Para aquellos casos donde el material a exportar no resulte ser materia de control en el país de destino, se deberán acreditar tales extremos mediante la documentación pertinente, legalizada por la Autoridad Consular Argentina en el país de destino del material.
Artículo 8 - Prescríbase que el material detallado en las Autorizaciones de Exportación que se otorguen, no podrán ser reexportadas a terceros Estados sin la previa autorización del Registro Nacional de Armas.
++++
[Translation by GunPolicy.org]
RENAR Provisions No. 251/08, on Import/Export of Firearms, Materials for Special Uses, Parts and Ammunition - Approved Instructions and Procedures
(Text updated by application of articles 1 and 2 of RENAR Provision No. 582/11)
Article 1 - Those authorised to import firearms, their parts, ammunition and materials for special uses, may carry out the same type of transfer up to three times.
Article 2 - Export authorisations shall be subject to the expiry date established in the import licence issued by the competent authority of the country of final destination…
Article 6 - Information about the importer or end user and the type of the concerned material, shall be mentioned in the relevant import authorisation, or its equivalent, issued by the competent authority of the country of final destination, for all export and/or international transit requests of materials controlled by the Decree No. 395/75, which regulates the National Act on Arms and Explosives No. 20.429. These documents must be legalised by the Argentinean consulate in the country of destination of the material.
Article 7 - In those cases where the export material is not found to be hazardous in the country of destination, this must be proved through appropriate documentation, which has to be legalised through the Argentinean consulate in the country of destination of the material.
Article 8 - Exported material, for which an authorisation has been granted by the export authorities, may not be re-exported to third countries without prior authority by the National Firearms Registry.
Last accessed at:
http://www.renar.gov.ar/index_seccion.php?seccion=legislacion_visualizar&m=3&ley=200&disp=si