Citation(s) from the GunPolicy.org literature library
France. 2014 ‘Article R. 315-4 - Firearms Transport.’ Internal Security Code - Regulatory Part (Code de la sécurité intérieure - Partie réglementaire); Book III, Title I, Chapter V (Section 1, Article R315-4). Paris: President of the French Republic. 27 October
Relevant contents
Article R. 315-4
Les armes à feu mentionnées aux 2° et 3° de l'article R. 315-21 sont transportées de manière à ne pas être immédiatement utilisables, soit en recourant à un dispositif technique répondant à cet objectif, soit par démontage d'une de leurs pièces de sécurité.
++++
[Translation by GunPolicy.org]
Article R. 315-4
Firearms referred to in 2° and 3° of Article R. 315-21 are transported in a way that they cannot be used immediately either by using a technical device to meet this objective, or by removing their safety parts.