Citation(s) from the GunPolicy.org literature library
France. 2014 ‘Article R. 312-4 - Authorisation Requests (Demandes d'autorisation).’ Internal Security Code - Regulatory Part (Code de la sécurité intérieure - Partie réglementaire); Book III, Title I, Chapter II (Section 1, Article R312-4). Paris: President of the French Republic. 27 October
Relevant contents
Paragraphe 2: Dépôt et instruction des demandes d'autorisation
Article R. 312-4
Dans tous les cas, les demandes d'autorisation doivent être accompagnées des pièces suivantes…
3° Déclaration remplie lisiblement et signée faisant connaître le nombre des armes détenues au moment de la demande, leurs catégories, calibres, marques, modèles et numéros;
4° Certificat médical datant de moins d'un mois attestant que l'état de santé physique et psychique du demandeur n'est pas incompatible avec la détention d'arme et de munitions, sauf pour les autorisations demandées au titre de l'article R. 312-31;
5° Certificat médical datant de moins d'un mois, délivré dans les conditions prévues à l'article R. 312-6,1 lorsque le demandeur suit ou a suivi un traitement dans le service ou le secteur de psychiatrie d'un établissement de santé;
6° Justification des installations mentionnées aux articles R. 314-2 à R. 314-11.2 3 4 5 6
++++
[Translation by GunPolicy.org]
Paragraph 2: Submission and Processing of Authorisation Requests
Article R. 312-4
In all cases, the following documents must be attached to authorisation requests…
3° A legibly filled and signed declaration outlining the number of firearms owned when submitting the request, their categories, calibres, brands, models and numbers;
4° A health certificate less than a month old testifying that the physical and psychological conditions of the applicant are not incompatible with the possession of firearms and ammunition, except for authorisations requested as per Article R. 312-31;
5° A health certificate less than a month old issued under conditions of Article R. 312-6,1 when the applicant is undergoing or has undergone psychiatric treatment in a health institution;
6° Justification from institutions mentioned in Articles R. 314-2 to R. 314-11.2 3 4 5 6
Last accessed at:
http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?idSectionTA=LEGISCTA000029658917&cidTexte=LEGITEXT0000
25503132&dateTexte=20150903