Citation(s) from the GunPolicy.org literature library
France. 2013 ‘Specific Prohibitions (Interdictions spécifiques).’ Decree No. 2013-700 of 30 July 2013 on the Implementation of the Act No. 2012-304 of 6 March 2012 on the Establishment of a Modern, Simplified and Preventive Control of Weapons; Chapter II, Section 1 (Sub-section 1, Paragraph 3, Article 9), pp. 16-17. Paris: Prime Minister of the French Republic. 30 July
Relevant contents
Décret n° 2013-700 du 30 juillet 2013 portant application de la loi n° 2012-304 du 6 mars 2012 relative à l'établissement d'un contrôle des armes moderne, simplifié et préventif
Article 9
Le préfet ordonne le dessaisissement de l'arme ou de ses éléments dans les conditions prévues à l'article L. 312-71 du code de la sécurité intérieure lorsque:
1° Le déclarant est inscrit au fichier national des personnes interdites d'acquisition et de détention;2 3
2° Le demandeur a été condamné pour l'une des infractions mentionnées au 1° de l'article L. 312-34 du code de la sécurité intérieure figurant au bulletin n° 2 de son casier judiciaire ou dans un document équivalent pour les ressortissants d'un Etat membre de l'Union européenne ou d'un autre Etat partie à l'accord sur l'Espace économique;
3° Il résulte de l'enquête diligentée par le préfet que le comportement du demandeur est incompatible avec la détention d'une arme; cette enquête peut donner lieu à la consultation des traitements automatisés de données personnelles mentionnés à l'article 26 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978;
4° Le certificat médical prévu au premier alinéa de l'article L. 312-65 du code de la sécurité intérieure établit que l'état de santé du déclarant est incompatible avec la détention d'une arme.
++++
[Translation by GunPolicy.org]
Decree No. 2013-700 of 30 July 2013 on the Implementation of the Act No. 2012-304 of 6 March 2012 on the Establishment of a Modern, Simplified and Preventive Control of Weapons
Article 9
The Prefect orders the seizure of the firearm or its components under conditions listed in Article L. 312-71 of the Internal Security Code whenever:
1° The declarant is registered in the national register of persons prohibited from acquiring and possessing firearms;2 3
2° The applicant has been convicted for one of the offences mentioned in 1° of Article L. 312-34 of the Internal Security Code listed in Form N° 2 of his criminal record or in an equivalent document for nationals of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area;
3° The enquiry carried out by the Prefect demonstrates that the applicant is incompatible with the possession of a firearm; this enquiry may lead to consulting automatically processed personal data mentioned in Article 26 of the Act N° 78-17 of January, 6, 1978;
4° The health certificate, provided for in the first paragraph of Article L. 312-65 of the Internal Security Code, establishes that the health of the declarant is incompatible with the possession of a firearm.
Last accessed at:
http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000027792819&dateTexte=20150925